4 травня 2020 року на Урядовому порталі з’явилася інформація про продовження карантину до 22 травня ц.р., а також про планування певних послаблень, які почнуть діяти з 11 травня ц.р.. Серед пом’якшень, які плануються, згадуються наступні:

… відкриття парків, скверів, зон відпочинку, перукарень, салонів краси, літніх майданчиків кафе і ресторанів. Також Уряд розглядає можливість дозволити роботу закладів громадського харчування на виніс, оптову і роздрібну торгівлю непродовольчими товарами (окрім зон розваг та фудкортів у ТРЦ); роботу закладів побутового обслуговування, музеїв, бібліотек, а також тренування спортивних команд на закритих базах тощо…

Хочемо виразити нашу стурбованість з приводу того, що на етапі, коли передбачається суттєве скасування обмежень у суспільному житті, нічого не говориться про функціонування Церкви.

Вважаємо, що релігійні заходи, які проводить Церква, є не меншою необхідністю для забезпечення духовного і фізичного здоров’я населення, аніж вищенаведені заклади торгівлі чи надання послуг. Адже для віруючих християн набагато важливішим є дбати про свій внутрішній стан і духовну міць, ніж про зовнішній вигляд, хоча і цього не потрібно занедбувати.

Ми радіємо, що зможуть запрацювати перукарні, спортзали, тренувальні бази чи інші заклади послуг, але разом з тим просимо передбачити і надати можливість вірним України подбати про власне духовне здоров’я, про відповідний стан душі, про духовні сили, необхідні для наших щоденних змагань. Одним із факторів, який руйнує імунітет людини є брак надії і стрес, який з цього виникає. А нашу надію ми черпаємо з Божого Слова і Святих Таїнств, які є знаком присутності Воскреслого Христа!

Звертаємося до Вас, як пастирі повіреної нам Церкви, відповідаючи на духовний голод і духовну спрагу наших вірян, з проханням пом’якшити карантинні заходи і обмеження по відношенню до діяльності Церкви і дозволити перебувати на Літургії більшій кількості вірян, відповідно до розмірів того чи іншого храму, з урахуванням дотримання заходів захисту.

Запевняємо Вас у нашій молитві та повазі.

Конференція Єпископів Римсько-Католицької Церкви в Україні

7 травня 2020 року
№ 24/2020

The post Звернення Конференції Римсько-Католицьких Єпископів України до прем’єр-міністра України пана Дениса Шмигаля first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

Згідно з рекомендацією Конференції Єпископів України та на підставі рішення Кабінету міністрів України (про заборону масових заходів за участю більш як 10 осіб, враховуючи церковні обряди та церемонії) на весь час карантину, в храмі святого Йоана з Дуклі Святі Меси відбуватимуться БЕЗ УЧАСТІ МИРЯН. За винятком тих осіб, котрі склали наміри індивідуальної Святої Меси і завчасно зконтактувалися зі священниками.

Натомість, до Таїнства сповіді зможуть приступити усі вірні з понеділка до суботи з 8:00 до 9:00 та з 18:30 до 19:30. У неділю з 12:00 до 13:00 та з 17:00 до 18:00.

В НЕДІЛЮ 22 березня Свята Меса о 10:30 БЕЗ УЧАСТІ МИРЯН буде транслюватися на парафіяльній сторінці у фейсбук. Інтенції недільних Святих Мес будуть звершені священниками під час Святої Меси о 10:30. Храм буде відчинений для молитви з 12:00 до 18:00.

Пригадуємо про можливість брати участь у Святих Месах слухаючи Радіо Марія о 7:00 та 18:00 (з пн до сб) та о 10:00 (в неділю).

Нехай Господь оберігає вас та ваші родини.
Пам’ятаємо про вас у молитвах.

Ваші брати-францисканці

The post Карантин. Меси без участі вірян first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

1. Служби в суботу згідно звичайного розкладу.
В неділю буде 2 додаткових служби – о 15:00 та 16.30. Також в неділю після Меси о 13:30 не буде Гірких жалів і Хресної дороги о 17:30.

2. Для наступних категорій осіб відсутність під час Св. Меси в неділю чи обов’язкову урочистість не буде вважатися смертельним гріхом:
a. особи літнього віку (від 60 року життя);
b. особи з будь-якими симптомами грипу чи ГРВІ;
c. дітям і підліткам до 18 року життя та дорослим, які безпосередньо за ними доглядають;
d. усі, хто відчуває обґрунтований страх заразитися інфекцією коронавірусу.
Натомість заохочуємо слухати Меси через телебачення EWTN та Радіо Марія та духовно приймати Св. Причастя

3. На період карантину «знак миру» передаємо взаємним поклоном або кивком голови без рукостискання.

1.Згідно з рекомендацією Конференції Єпископів України та на підставі рішення Кабінету міністрів України (про заборону масових заходів за участю більш як 10 осіб, враховуючи церковні обряди та церемонії) на весь час карантину, в храмі святого Йоана з Дуклі Святі Меси відбуватимуться БЕЗ УЧАСТІ МИРЯН. За винятком тих осіб, котрі склали наміри індивідуальної Святої Меси і завчасно зконтактувалися зі священниками.

2. Натомість, з таїнства Сповіді зможуть скористатися усі вірні з понеділка до суботи з 8:00 до 9:00 та з 18:30 до 19:30. У неділю з 12:00 до 13:00 та з 17:00 до 18:00.

3. В НЕДІЛЮ, 22 березня, Свята Меса о 10:30 БЕЗ УЧАСТІ МИРЯН буде транслюватися на парафіяльній сторінці у фейсбук. Інтенції недільних Святих Мес будуть звершені священниками під час Святої Меси о 10:30. Храм буде відчинений для молитви з 12:00 до 18:00.

4. На невизначений час перенесено паломництва до Матері Божої Бердичівської Руху «Світло-Життя» (14.03.2020) та чоловіків (21.03.2020), Дієцезіальний День Молоді (03-05.04.2020), публічні Хресні дороги та інші масові заходи.

5. Згідно розпорядження правлячого єпископа в нашій парафії відміняються великопісні реколекції, катехизації з дітьми, молоддю і старшими особами, а також відміняються всі інші парафіяльні зустрічі. Скасовується міська Хресна дорога і Дієцезіальний день молоді.

6. Абсолютно недопустимо, щоб хвора людина на власний ризик і ризик інших приходила на богослужіння!

Прохання розповсюджувати цю інформацію серед знайомих.

Моліться, тримайтесь здорового глузду, дотримуйтесь гігієни та зберігайте спокій!

The post Оновлено! Відповіді на часті питання щодо карантину first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.