<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>парафія | Парафія св. Йоана з Дуклі</title>
	<atom:link href="https://old.janzdukli.org.ua/tag/parafiya/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://old.janzdukli.org.ua</link>
	<description>парафія святого Йоана з Дуклі</description>
	<lastBuildDate>Sun, 25 Jul 2021 06:03:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.4.19</generator>

<image>
	<url>https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2020/05/cropped-android-chrome-192x192-1-32x32.png</url>
	<title>парафія | Парафія св. Йоана з Дуклі</title>
	<link>https://old.janzdukli.org.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ось ми, Господи!</title>
		<link>https://old.janzdukli.org.ua/2021/07/os-my-gospody/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[maximus]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 Jul 2021 05:42:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Блог]]></category>
		<category><![CDATA[паломництво]]></category>
		<category><![CDATA[парафія]]></category>
		<category><![CDATA[ювілей]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.janzdukli.org.ua/?p=2960</guid>

					<description><![CDATA[<p>ОСЬ МИ, ГОСПОДИ! Одна субота щороку в нашій парафії є особливою. Адже вона є найближча до Урочистості Матері Божої Бердичівської (16 липня). І саме в цю найближчу суботу після 16-го липня ми йдемо в піше паломництво до всеукраїнського Санктуарію Матері Божої Бердичівської, хранителями котрого є отці Кармеліти Босі. 30-те Ювілейне Францисканське Паломництво «Житомир-Бердичів» вирушило 17-го [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2021/07/os-my-gospody/">Ось ми, Господи!</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>ОСЬ МИ, ГОСПОДИ!</p>



<p>Одна субота щороку в нашій парафії є особливою. Адже вона є найближча до Урочистості Матері Божої Бердичівської (16 липня). І саме в цю найближчу суботу після 16-го липня ми йдемо в піше паломництво до всеукраїнського Санктуарію Матері Божої Бердичівської, хранителями котрого є отці Кармеліти Босі.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-9.jpg" alt="" class="wp-image-2970" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-9.jpg 960w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-9-300x225.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-9-768x576.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-9-530x398.jpg 530w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-9-330x248.jpg 330w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></figure>



<p>30-те Ювілейне Францисканське Паломництво «Житомир-Бердичів» вирушило 17-го липня від нашої парафії святого Йоана з Дуклі. Від храму в Житомирі до Санктуарію в Бердичеві ми пройшли майже 50 (!) кілометрів.</p>



<p>І ми лише одні з чисельних паломництв, котрі вирушили в той день. Так склалося, що кожне паломництво вирізняється відмінною від інших груп ознакою.</p>



<p>До прикладу:</p>



<p>&#8211; з <a href="https://www.facebook.com/kathedralezhytomyr/?__cft__[0]=AZXmfa2SyrJl4xHQkDB2DLk9QassB0SsZxuIgyIBUE6KRTzKF5sLmxxBc-eTnLVhUlo-w-ZlO4Og7U8WBknG9xZJ_-qA_g8UlIZx0Q07lANOAW9QoPDAdjJKYmDuod4559lwYjaOrm_J1Cq-bNsN8NQHeZ8x_Fn7vPijxi17sh4Mcav4eZ-6ghIbDG3O1A_WtNY&amp;__tn__=kK-R">Конкатедральний собор св. Софії в м. Житомир</a> йде найстарше паломництво. Цього року вже 43-й раз!</p>



<p>&#8211; <a href="https://www.facebook.com/palomnyctwo/?__cft__[0]=AZXmfa2SyrJl4xHQkDB2DLk9QassB0SsZxuIgyIBUE6KRTzKF5sLmxxBc-eTnLVhUlo-w-ZlO4Og7U8WBknG9xZJ_-qA_g8UlIZx0Q07lANOAW9QoPDAdjJKYmDuod4559lwYjaOrm_J1Cq-bNsN8NQHeZ8x_Fn7vPijxi17sh4Mcav4eZ-6ghIbDG3O1A_WtNY&amp;__tn__=kK-R">Паломництво Шепетівка-Полонне-Бердичів</a> &#8211; зазвичай найчисельніше паломництво. Власне їх було майже 400 осіб!</p>



<p>&#8211; з Києва вирушає найтриваліше паломництво – йдуть 7 днів. Щоправда цього разу йшли шість.</p>



<p>&#8211; велопаломництво з Харкова є найвіддаленіше.</p>



<p>Особливість нашого паломництва «Житомир-Бердичів» &#8211; в його екстремальних умовах. Ми долаємо за один день відстань в понад 45 кілометрів. Йдемо дуже швидко.</p>



<p>3 одинадцяти годин пішої ходи, дев’ять годин ми йдемо по трасі, по розпеченому асфальті та під палючим сонцем. Щоправда, маємо 4 зупинки. Від загоєного Богом в цьому паломництві серця, розповідаємо Вам правду, про цьогорічне паломництво.</p>



<p>Якщо на це є воля Божа, нехай люди котрі читатимуть ці свідчення, приєднаються до нас в наступному 2022-му році в 31-ше Францисканське Паломництво.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-4.jpg" alt="" class="wp-image-2965" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-4.jpg 960w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-4-300x225.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-4-768x576.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-4-530x398.jpg 530w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-4-330x248.jpg 330w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></figure>



<p>Директором цьогорічного паломництва був бр. Владислав Чорноус OFM.Весь шлях також нас супроводжував бр. Яків Будник OFM. Танїство сповіді уділяли: о. Фіделіс Волністов OFM, о. Богдан Мураховський OFM та настоятель нашого храму о. Петро Новосельський OFM.</p>



<p>О 6й ранку паломники в кількості понад сто осіб отримали благословення з рук отця настоятеля та вирушили в дорогу!</p>



<p>День був насичений в найповнішому значенні цього слова. Музична група нашої молоді тримала планку настрою всіх паломників на позитиві. Адже хто співає, той двічі молиться. Брат Яків провадив молитви.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-7.jpg" alt="" class="wp-image-2964" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-7.jpg 960w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-7-300x225.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-7-768x576.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-7-530x398.jpg 530w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-7-330x248.jpg 330w" sizes="(max-width: 960px) 100vw, 960px" /></figure>



<p>Особливої уваги вартує Серафимська Коронка, котру ми спільно молилися. Проте спершу брат гарно розтлумачив чому вона «Серафимська» і чому довша за звичайну. Багато хто чув історію та молився її вперше!</p>



<p>Ми ще дві конференції послухали. Зранку конференцію провадив о. Рафаїл Мишовський OCD. Отець ділився історією Святого Скапулярію. Після обіду директор нашого паломництва дав надзвичайно щиру конференцію на тему «Україно, не бійся прийняти Марію».</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-2-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-2962" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-2-1024x683.jpg 1024w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-2-300x200.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-2-768x512.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-2-1536x1024.jpg 1536w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2021/07/30-e-yuvileine-frantsyskanske-palomnytstvo-Zhytomyr-Berdychiv-2.jpg 1809w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>Приємно було отримати від Ординарія нашої дієцезії побажання миру паломникам на самому початку шляху та зустріти Владику особисто орієнтовно за 6 км до Бердичева. Єпископ Віталій Кривицький пройшов з нами трішки шляху, підбадьорив та уділив пастирського благословення. Пізніше, вже коли ексцеленція зустрів нас в Санктуарії Матері Божої Бердичівської, то поділився враженнями про зустріч з нами, кажучи: «Після того, як пройшов з вами трішки і сів в машину, глянув на температуру – 35 градусів. І тоді я зрозумів навіщо Ви так швидко йдете. Щоб вітер обдував».</p>



<p>Окремо хочемо засвідчити очевидну присутність Всемогутнього Бога поміж нас в день паломництва:</p>



<p>1. Вітер. Цілий час на шляху.<br>2. Всі паломники котрі вийшли – всі дійшли! Нас навіть більше дійшло в Бердичів, ніж вийшло з Житомира.<br>3. Присутність священиків, братів та монахинь.<br>4. Густа хмара. Густа хмара, котра закрила сонце, коли ми вийшли після останньої зупинки. Ми були максимально обтяжені втомою, спекою, дехто покутою. І ця хмара врятувала нас. Нас вкотре підтримав Господь.<br>5. Дощ. Під час Урочистої Святої Меси в Бердичеві пішов дощ. Така бажана прохолода для всіх паломників. Бог знав, що нам треба. Бог завжди знає.</p>



<p>Вартий уваги ще один момент. Цього року в Бердичеві особисто нас зустріли не всі. Світлої пам’яті о. Роберт Пилипчук OFM, котрий був палким учасником та прихильником паломництва до Матері Божої Бердичівської, цього року нас в Бердичеві не зустрів.</p>



<p>Огорнімо отця рясними молитвами про Царство Небесне для нього! Минулого року ніхто не думав, що дороги Господні аж настільки незвідані. І наступна зустріч з отцем Робертом вже буде у Небесній Вітчизні. Але обов’язково буде!</p>



<p>Ми йшли і небо разом з нами…</p><p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2021/07/os-my-gospody/">Ось ми, Господи!</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Дорогий отче Йоане!</title>
		<link>https://old.janzdukli.org.ua/2018/08/dorogyy-otche-yoane/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[maximus]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Aug 2018 19:57:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Блог]]></category>
		<category><![CDATA[молодь]]></category>
		<category><![CDATA[отець Йоан]]></category>
		<category><![CDATA[парафія]]></category>
		<category><![CDATA[подяка]]></category>
		<category><![CDATA[прощання]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.janzdukli.org.ua/?p=1992</guid>

					<description><![CDATA[<p>Все, що Ви зараз почуєте, не дорівняє тому, що ми пережили та зробили разом з Вами. Проте так годиться стояти перед вівтарем після подячної Меси нашого улюбленого душпастира, тримати в руках мікрофон, квіти та цукерки. Ісус так захотів, щоб Ви прийшли до нас неопресвітером. Наша молодь – Ваші перші офіційні вихованці. За це дуже дякуємо [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2018/08/dorogyy-otche-yoane/">Дорогий отче Йоане!</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Все, що Ви зараз почуєте, не дорівняє тому, що ми пережили та зробили разом з Вами. Проте так годиться стояти перед вівтарем після подячної Меси нашого улюбленого душпастира, тримати в руках мікрофон, квіти та цукерки.</p>
<p>Ісус так захотів, щоб Ви прийшли до нас неопресвітером. Наша молодь – Ваші перші офіційні вихованці. За це дуже дякуємо Ісусу!</p>
<div class="text_exposed_show">
<p>Протягом 3-х років в Ангела на небі боліли руки від постійної писанини в Книзі Вашого життя. Адже Вас вистачало на всіх і на все: Меси, сповіді, брати, катехези, коляда, молодь, сімейні кола, світовий день молоді, дієцезіальні дні молоді, декорації, реколекції, оази, вистави, вінчання, хрещення, сварки, жарти.</p>
<p>Вам чимало здоров’я довелося залишити в нашій парафії: стабільно недоспані тижні перед святами, незліченна кількість годин, проведених за кермом: то допомогу воїнам Ви возили, до подарунки дітям, то молодь кудись возили, то молодь звідкілясь забирали.<br />
І тепер забирають Вас, отче…</p>
<p>І доки Ви ще з нами, то від усіх наших житомирських сердець дякуємо Вам, отець Ян, за:<br />
&#8211; Слово Боже, котрим Ви ділилися з нами;<br />
&#8211; За сумлінне священицьке служіння;<br />
&#8211; За Таїнства, до котрих ми приступили з Вашою допомогою;<br />
&#8211; Неконтрольовану жертовність;<br />
&#8211; За те, що Ви допомогли організувати роботу волонтерів в нашому храмі, адже саме з Вами ми почали збирати допомогу для наших бійців на Сході;<br />
&#8211; За декорації;<br />
&#8211; За вистави;<br />
&#8211; За час, котрий Ви присвячували нам!!!<br />
Зрештою дякуємо за те, що кожного разу як Ви були порібні, Ви негайно були біля нас!<br />
Також нам є за що просити пробачення. Просто вибачте</p>
<p>Дорогий наш, рідненький отець Йоан,</p>
<p>Довіряйте Богу, довіряйте завжди<br />
Довіряйте Божому Сину<br />
За щасливих годин, за нестерпних годин<br />
Бережіть себе і Україну!</p>
</div><p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2018/08/dorogyy-otche-yoane/">Дорогий отче Йоане!</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>БАЖАННЯ ЗДІЙСНЮЮТЬСЯ!</title>
		<link>https://old.janzdukli.org.ua/2018/02/bazhannya-zdiysnyuyutsya/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[maximus]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Feb 2018 00:11:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Блог]]></category>
		<category><![CDATA[благодійність]]></category>
		<category><![CDATA[молодь]]></category>
		<category><![CDATA[парафія]]></category>
		<category><![CDATA[подарунки]]></category>
		<category><![CDATA[Різдво]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.janzdukli.org.ua/?p=1730</guid>

					<description><![CDATA[<p>Дорогі парафіяни, пригадуєте &#8211; ми роздавали вам дитячі малюнки перед Новим Роком? Ви сумлінно виконали свій обов&#8217;язок &#8211; придбали та принесли всі подарунки. А молодь парафії сумлінно виконала свій &#8211; завезла діткам їхні маленькі мрії :=) Сьогодні вихованці КЗ &#8220;Денишівський навчально-реабілітаційний центр&#8221; були в захваті від танців, ігор, обіймів, та спільних фото. Особливо дітки були [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2018/02/bazhannya-zdiysnyuyutsya/">БАЖАННЯ ЗДІЙСНЮЮТЬСЯ!</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Дорогі парафіяни, пригадуєте &#8211; ми роздавали вам дитячі малюнки перед Новим Роком?</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1734" src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-3.jpg" alt="" width="1960" height="1176" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-3.jpg 1960w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-3-300x180.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-3-768x461.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-3-1024x614.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1960px) 100vw, 1960px" /></p>
<p>Ви сумлінно виконали свій обов&#8217;язок &#8211; придбали та принесли всі подарунки. А молодь парафії сумлінно виконала свій &#8211; завезла діткам їхні маленькі мрії :=)<span class="text_exposed_show"><br />
Сьогодні вихованці КЗ &#8220;Денишівський навчально-реабілітаційний центр&#8221; були в захваті від танців, ігор, обіймів, та спільних фото. Особливо дітки були шоковані тим, що АБСОЛЮТНО ВСІ отримали ті іграшки, які вони намалювали. Подивіться самі на ці здивовані обличчя!</span><span id="more-1730"></span></p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1733" src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-2.jpg" alt="" width="1280" height="960" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-2.jpg 1280w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-2-300x225.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-2-768x576.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-2-1024x768.jpg 1024w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-2-530x398.jpg 530w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-2-330x248.jpg 330w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" />  <img class="alignnone size-full wp-image-1732" src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-1.jpg" alt="" width="1280" height="960" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-1.jpg 1280w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-1-300x225.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-1-768x576.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-1-1024x768.jpg 1024w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-1-530x398.jpg 530w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2018/02/подарунки-по-малюнках-1-330x248.jpg 330w" sizes="(max-width: 1280px) 100vw, 1280px" /></p>
<div class="text_exposed_show">
<p>Сердечно дякуємо вам, дорогі парафіяни за незмірну жертовність!<br />
Дякуємо Вам, отче Йоане <a class="profileLink" href="https://www.facebook.com/janykofm?fref=mentions" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=100001906592481&amp;extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22mentions%22%7D" data-hovercard-prefer-more-content-show="1">Бр. Ян Гергуш</a>, за стабільну, невтомну допомогу та мотивацію у вчиненні добрих справ!<br />
Дякуємо для молоді яка зібрала ці подарунки, вкотре приготувала програму та присвятила свій особистий час для цих діток.</p>
<p style="text-align: center;">НЕХАЙ ГОСПОДЬ ЩЕДРО ВАС ВСІХ ВИНАГОРОДИТЬ якомога швидше!</p>
<p style="text-align: right;">Олександра Кісельова,</p>
<p style="text-align: right;">аніматор парафіяльної молоді</p>
</div><p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2018/02/bazhannya-zdiysnyuyutsya/">БАЖАННЯ ЗДІЙСНЮЮТЬСЯ!</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Вітаємо о. Граціана OFM у нашій парафії!</title>
		<link>https://old.janzdukli.org.ua/2017/09/vitayemo-o-gratsiana-ofm-u-nashiy-parafiyi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[maximus]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 13 Sep 2017 16:40:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Блог]]></category>
		<category><![CDATA[о. Граціан Дядюк]]></category>
		<category><![CDATA[парафія]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.janzdukli.org.ua/?p=1563</guid>

					<description><![CDATA[<p>Дорогий отче Граціан Oleh Dyadyuk OFM! Щиро вітаємо Вас у нашій парафії! Нехай Господь дарує Вам мудрість, силу, наснагу, мужність і надалі успішно працювати на Христовій ниві на благо Церкви і нашої парафії, звершуючи нелегке пастирське служіння.</p>
<p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2017/09/vitayemo-o-gratsiana-ofm-u-nashiy-parafiyi/">Вітаємо о. Граціана OFM у нашій парафії!</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft wp-image-1564" src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/10/о.-Граціан-Дядюк-OFM.jpg" alt="" width="200" height="202" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/10/о.-Граціан-Дядюк-OFM.jpg 1494w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/10/о.-Граціан-Дядюк-OFM-297x300.jpg 297w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/10/о.-Граціан-Дядюк-OFM-768x775.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/10/о.-Граціан-Дядюк-OFM-1015x1024.jpg 1015w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" />Дорогий отче Граціан <a class="profileLink" href="https://www.facebook.com/oleh.dyadyuk?fref=mentions" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=100002363617736&amp;extragetparams=%7B%22fref%22%3A%22mentions%22%7D" data-hovercard-prefer-more-content-show="1">Oleh Dyadyuk</a> OFM!</p>
<p>Щиро вітаємо Вас у нашій парафії!<br />
Нехай Господь дарує Вам мудрість, силу, наснагу, мужність і надалі успішно працювати на Христовій ниві на благо Церкви і нашої парафії, звершуючи нелегке пастирське служіння.</p><p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2017/09/vitayemo-o-gratsiana-ofm-u-nashiy-parafiyi/">Вітаємо о. Граціана OFM у нашій парафії!</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Звіт по допомозі для військових (16.12.2016 &#8211; 17.02.2017)</title>
		<link>https://old.janzdukli.org.ua/2017/02/zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16-12-2016-17-02-2017/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[maximus]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Feb 2017 14:16:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Блог]]></category>
		<category><![CDATA[війна]]></category>
		<category><![CDATA[військові]]></category>
		<category><![CDATA[допомога]]></category>
		<category><![CDATA[парафія]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.janzdukli.org.ua/?p=1296</guid>

					<description><![CDATA[<p>Слава Ісусу Христу! Публікуємо звіт про допомогу для військових, зібрану в нашому храмі за 17 грудня 2016 року – 12 лютого 2017 року. Загальна сума пожертв становить 13720 грн. (+кошти, які залишись з минулої поїздки). Спільними зусиллями парафіяни зібрали майже 400 кг гуманітарної допомоги, у складі: ПРОДУКТИ 1) консервація (варення та солоні закрутки) 2) 8л [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2017/02/zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16-12-2016-17-02-2017/">Звіт по допомозі для військових (16.12.2016 – 17.02.2017)</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Слава Ісусу Христу!<br />
Публікуємо звіт про допомогу для військових, зібрану в нашому храмі за <strong>17 грудня</strong> 2016 року – <strong>12 лютого</strong> 2017 року.<br />
Загальна сума пожертв становить <strong>13720</strong> грн. (+кошти, які залишись з минулої поїздки).<br />
Спільними зусиллями парафіяни зібрали майже 400 кг гуманітарної допомоги, у складі:</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1301" src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017.jpg" alt="" width="2240" height="1344" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017.jpg 2240w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-300x180.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-768x461.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-1024x614.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2240px) 100vw, 2240px" /></p>
<p><strong>ПРОДУКТИ</strong><br />
1) консервація (варення та солоні закрутки)<br />
2) 8л меду<br />
3) малина та полуниця, перетерті з цукром<br />
4) крупи, макарони, вівсяні пластівці<br />
5) кава, чай, цукор<br />
6) локшина швидкого приготування<br />
7) горіхи<br />
8) сушка<br />
9) 2 мішка картоплі<br />
10) цибуля, часник<br />
11) САЛО зі спеціями та часником<br />
12) консерви<br />
13) шоколадні батончики<br />
14) 4 ящика цукерок<br />
15) печиво<br />
16) ТОРТ<br />
17) БІЛЬШЕ 50 КГ ДОМАШНЬОЇ ВИПІЧКИ!!!</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1298" src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-4.jpg" alt="" width="2240" height="1344" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-4.jpg 2240w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-4-300x180.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-4-768x461.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-4-1024x614.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2240px) 100vw, 2240px" /></p>
<p><strong>РЕЧІ</strong><br />
1) мішки<br />
2) ковдри<br />
3) теплі шкарпетки в’язані вручну (більше 20-ти пар)<br />
4) теплий чоловічий костюм<br />
5) штани чоловічі (хімзахист)<br />
6) тепла шапка, шарф, рукавиці</p>
<p><strong>ЗАСОБИ ГІГІЄНИ</strong><br />
1) 11 пляшок рідкого мила<br />
2) мило косметичне<br />
3) серветки сухі<br />
4) паперові рушники<br />
5) пральний порошок</p>
<p><strong>МЕДИКАМЕНТИ</strong><br />
1) вата<br />
2) перекис водню<br />
3) лейкопластир<br />
4) засіб для дезінфекції рук та шкіри<br />
5) бинти стерильні<br />
6) бинти (2400 штук!!!)</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1299" src="https://www.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-2.jpg" alt="" width="2240" height="1344" srcset="https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-2.jpg 2240w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-2-300x180.jpg 300w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-2-768x461.jpg 768w, https://old.janzdukli.org.ua/wp-content/uploads/2017/02/Zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16.12.2016-17.02.2017-2-1024x614.jpg 1024w" sizes="(max-width: 2240px) 100vw, 2240px" /></p>
<p><strong>ПРИДБАНО НА ЗІБРАНІ КОШТИ</strong><br />
1) флісові рукавиці – 2700 грн<br />
2) каремати – 500 грн<br />
3) пара тактичних окулярів – 600 грн<br />
4) 3-х точкові ремені – 725 грн<br />
5) наколінники/налокітники &#8211; 1200 грн<br />
6) термобілізна – 3550 грн<br />
7) штани МТР – 250 грн<br />
8) комплект австійської форми – 2100 грн (405 грн в цій сумі було докладено нашим колегою, волонтером)<br />
9) ножі – 630 грн<br />
10) налобний ліхтарик – 341 грн<br />
P. S. Чек на фото містить речі куплені не лише за кошти зібрані в нашому храмі, а за кошти інших небайдужих осіб. Парафіяльних коштів в чекові 11 220 грн.</p>
<p>Витрачено <strong>12 191</strong> грн.<br />
Залишок на наступну поїздку &#8211; <strong>1529</strong> грн.</p>
<p>Цього разу матеріально нас підтримали добродії з міст Ворзеля, Житомира, які не є нашими парафіянами, але такі ж небайдужі як і ми!</p>
<p>Окрема подяка для:<br />
1) наших парафіянок за неймовірну кількість домашньої випічки!!!<br />
2) працівникам ЖДНЗ №37 та ЗОШ №26 за валентинки, листи та малюнки<br />
3) добродію за 4 ящика бинтів по 26 кг кожний, а це аж 2400 штук!!!</p>
<p>В п&#8217;ятницю 17 грудня всі речі та продукти ми предали на Схід.<br />
ВЕЛИКА ПОДЯКА ДЛЯ ВАС, ДОРОГІ ПАРАФІЯНИ за цю допомогу!!!<br />
Також дякуємо для Бр-Ян Гергуш за доставку, Богдан Сардаковський Николай Яковец та Ярослав Макаров за те, що завантажили та розвантажили це все у волонтерів на складі.</p>
<p>Фотозвіт: <a href="https://vk.com/album-4227365_241577089">https://vk.com/album-4227365_241577089</a></p>
<p>Нехай Господь винагородить кожного з вас, дорогі парафіяни за вашу жертовність!<br />
ТАК ТРИМАТИ!!!</p><p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2017/02/zvit-po-dopomozi-dlia-viiskovykh-16-12-2016-17-02-2017/">Звіт по допомозі для військових (16.12.2016 – 17.02.2017)</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Вітаємо нового настоятеля &#8211; о. Павла Шевчука OFM</title>
		<link>https://old.janzdukli.org.ua/2016/08/vitayemo-novogo-nastoyatelya-o-pavla-shevchuka-ofm/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[maximus]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Aug 2016 10:30:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Блог]]></category>
		<category><![CDATA[вітання]]></category>
		<category><![CDATA[настотель]]></category>
		<category><![CDATA[о. Павло]]></category>
		<category><![CDATA[парафія]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.janzdukli.org.ua/?p=888</guid>

					<description><![CDATA[<p>Шановний отче Павло Шевчук (Pavlo Shevchuk)! Щиро вітаємо Вас у нашому теплому, чудовому місті Житомирі а також у нашій парафії! Перед вами простяглась нелегка дорога – стоїть дуже багато завдань, але ми впевнені, що Ви з ними легко та вміло впораєтесь. Бажаємо Вам знаходити потрібні слова для кожного Вашого парафіянина. Нехай Святий Дух обдаровує Вас [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2016/08/vitayemo-novogo-nastoyatelya-o-pavla-shevchuka-ofm/">Вітаємо нового настоятеля – о. Павла Шевчука OFM</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Шановний отче <a class="profileLink" href="https://www.facebook.com/Pavelkoofm" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=100000018671700">Павло Шевчук (Pavlo Shevchuk)</a>!<br />
Щиро вітаємо Вас у нашому теплому, чудовому місті Житомирі а також у нашій парафії!<br />
Перед вами простяглась нелегка дорога – стоїть дуже багато завдань, але ми впевнені, що Ви з ними легко та вміло впораєтесь. Бажаємо Вам знаходити потрібні слова для кожного Вашого парафіянина. Нехай Святий Дух обдаровує Вас ще більшою мудрістю та додає сил.<br />
Сподіваємось, що вже зовсім скоро Ви будете почувати себе тут, як вдома, і відчуєте цю особливу, теплу атмосферу, яка панує завжди в нашому храмі та у нашій парафії. Міцного здоров’я, ревності у служінні та опіки Матері Божої!</p><p>The post <a href="https://old.janzdukli.org.ua/2016/08/vitayemo-novogo-nastoyatelya-o-pavla-shevchuka-ofm/">Вітаємо нового настоятеля – о. Павла Шевчука OFM</a> first appeared on <a href="https://old.janzdukli.org.ua">Парафія св. Йоана з Дуклі</a>.</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
