Сердечно запрошуємо всіх бажаючих взяти участь у ФРАНЦИСКАНСЬКОМУ ПАЛОМНИЦТВІ ДО БЕРДИЧЕВА. Паломництво з Житомира до Санктуарія Матері Божої в Бердичеві вирушає 17 липня 2021 р. о 6:00 год. Воно пройде під гаслом ,,Україно, не бійся прийняти Марію”.

Вартість паломництва – 80 грн, друга особа із сім’ї – 40 грн, третя особа із сім’ї – безкоштовно, четверта отримає подарунок! Записатись можна в закристії.

17 липня – в суботу – можна буде реєструватись безпосередньо перед паломництвом (від 5:00 до 5:45). Просимо про пунктуальність

Інформація для паломника

1. В паломництві може взяти участь кожен, хто приймає його релігійний характер і буде виконувати духовні та організаційні вимагання. Паломники беруть участь у Месі, моляться, співають релігійні пісні, слухають духовні конференції, ідуть без нарікання.

2. У зв’язку із покутним характером паломництва, всім забороняється вживати алкоголь, в тому числі пиво, та палити цигарки. Під час паломництва зберігаємо дух радості, а також покути і поваги (поводимо себе культурно, звертаючись до себе: “брате”, “сестро”, стараємося допомагати один одному зносячи тягар дороги, виконуємо завдання доручені керівництвом паломництва. Вдягаємося зручно, але скромно, відмовляючись від “крикливої сучасної моди” (ідемо в футболці, а не в майці, рукав футболки повинен сягати поза плече, заборонені: шорти, лосини, майки-топіки).

3. Кожна дитина до 14 років мусить мати свого індивідуального опікуна. Для молоді від 14 до 18 років опікуном може бути один дорослий на кілька осіб.

4. Речі віддаємо в визначеній годині зранку. До рюкзака, який несемо з собою під час паломництва, потрібно взяти: пляшку з водою, шкарпетки на заміну, щось на випадок дощу, пісенник, молитовник і розарій, вигідне взуття, покриття голови.

Потрібно також взяти з собою їжу на обід, котра не зіпсується в дорозі. Воду будуть довозити волонтери нашого паломництва.

5. Крім особистих речей, особи, що постійно приймають певні ліки, повинні не забути їх взяти із собою, а додатково кожен паломник має взяти з собою 2 звичайні бинти і 1 еластичний.

6. Кожен паломник обов’язково несе на шиї хустку на видному місці.

7. За винятком осіб у подружньому зв‘язку, нічліг коедукаційний не допускаються – хлопці та дівчата сплять в окремих кімнатах.

8. Забороняється смітити під час походу та на зупинках.

The post Ювілейне 30-те паломництво Житомир – Бердичів 2021. “Україно, не бійся прийняти Марію!” first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

18 липня 2020 року від нашої парафії святого Йоана з Дуклі вирушила визначена кількість осіб на чолі з отцем-дияконом Leonard Petro Shevchuk OFM. Наймолодший паломник мав повних сім років, найстарший – 47. В часі паломництва нам також товаришували настоятель О. Петро Олександр Новосельський OFM та о. Милослав Горай OFM.

Розклад паломництва був дещо змінений беручи до уваги на мобільність малої групи осіб. Натомість всі пункти плану були ретельно дотримані.

О 6:00 – спільна молитва в храмі, благословення від провінціала о. Даниїл Станіслав Ботвін OFM та старт.

Одинадцять годин ходи під сонцем було цілком достатньо для зосередження, ревної молитви, співу, спілкування, науки та відпочинку.

Конференцію провадив брат Leonard Petro Shevchuk. Тема «Кожен з нас є покликаний» була актуальною для всіх учасників паломництва.

Бог, як істинний творець, від самої появи людини в лоні матері знає, яке покликання буде найкращим саме для цієї людини. Саме для її здібностей, талантів та недоліків. Шлях до віднайдення покликання не є десь захований.

Помилково дехто думає, що Бог влаштовує для людини гру в хованки. Насправді це диявол грається з людиною, сіючи спокуси в її житті. Що завгодно, аби людина зійшла з дороги, визначеної Богом.

Кожен з нас є покликаний. Це є першим та основним завданням людини. Покликання є різні, проте всі мають щонайменше одну спільну рису – спільнота. Реалізувати своє покликання можливо лише в спільноті, незалежно від її чисельності: три особи в родині чи 80 осіб в монашому ордені.

Виїжджаючи до певного місця, дорога до котрого нам невідома, сьогодні користуємося навігатором. Він прокладає найкоротший маршрут. І навіть за умови, що ви звернете на інший шлях за порадою одного з пасажирів, навігатор прокладе вам новий маршрут з уваги на те місце, де ви є зараз.

Такий приклад є певним моделюванням того, як людина триває в дорозі до реалізації свого покликання в житті. Грубо кажучи, кого питаєш, туди і зайдеш. Вибір і відповідальність завжди та виключно є на самій людині.

Цю тему також розкрив єпископ Павло Гончарук в своїй проповіді на урочистій Святій Месі в суботу о 18:00.

Його Преосвященство говорив про істинну радість. Християнин – людина радості. Смуток – перша ознака внутрішнього розколу єдності в задоволенні трьох підставових потреб: тіла, емоцій та душі.

Проте мудра людина може скористатися зі свого смутку виключно для того, щоб розпізнати що для неї є найважливішим в житті. Адже причиною мого смутку є те, що я боюся втратити, а це і є найважливішим.

Піклуючись про тіло більше ніж про душу, до прикладу, гармонія спокою вже буде порушена. Пізніше це призведе до часткової духовної сліпоти та обов’язково заведе людину далеко від Бога. Диявол в таких спокусах, відомо, не має рівних.

І коли хтось говорить, що не має Бога, то хай собі задасть питання якими дорогами він ходить. Якщо хтось не має радості, то хай озирнеться біля якої копанки він сидить…

Окрім відповідальності за власне життя, про котру нас навчали, на паломників цього року була покладена особлива відповідальність: донести наміри парафіян, котрі єдналися з нами духовно. Для цього ми спільно молилися Розарій та Коронку до Божого Милосердя в цих намірах.

Натомість ординарій нашої дієцезії єпископ Vitalii Kryvytskyi SDB звершував Урочисту Святу Месу за всіх вас, котрі писали свої прохання та за тих, хто цього не зробив, бо не наважився.

Довірили Богу кожного з вас.

Олександра Кісельова

The post ХХІХ Францисканське паломництво Житомир – Бердичів first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

Урочисту Святу Месу о 18-й годині очолив його преосвященство єпископ Віталій Кривицький SDB.

Запрошення на цю Службу Божу від настоятеля о. Петра Новосельського OFM прийняли також священники з інших парафій:

• о. Мар’ян Куц (делегат Делегатури  отців-салезіянців в Україні);
• о. Михайло Войцял (духовний асистент салезіянської школи «Всесвіт» м. Житомир);
• о. Андрій Бачинський (голова єпископського суду Київсько-Житомирської дієцезії РКЦ);
• о. Віталій Сидорук (настоятель храму святого Василія Великого УКГЦ);
• о. Доброслав Копистеринський OFM (настоятель парафії і монастиря святої Анни в м. Полонному);
• о. Фаустин Кушнір OFM (настоятель монастиря в м. Бордігера, Італія);
• о. Віктор Приходько (кафедральний вікарій храму святої Софії);
• о. Віктор Матушевський SDB (вікарій парафії Божого Милосердя).

Серед запрошених були також сестри-монахині, а міський голова міста Житомира Сергій Сухомлин перебував з вірянами впродовж цілої Святої Меси.

Парафіяльний відпуст був насичений наукою з уст відпустового проповідника о .Доброслава, а також ординарія нашої дієцезії єпископа Віталія.

Вечірня Свята Меса була солодким довершенням переживання такої надважливої для кожної парафії події – відпусту. У своєму вступному слові настоятель храму святого Йоана з Дуклі – о. Петро Новосельський OFM – пригадав визначні моменти з життя покровителя парафії: самотність, тиша, гірська природа та початок боротьби в змаганні до святості. Проповідь єпископа Віталія Кривицького SDB була свіжою та болючою водночас.

Наприкінці вечірньої Меси лунали слова привітань, побажань та запрошень приїжджати знову і знову до нас.

Вшановуючи святого Йоана з Дуклі ми всі разом молилися літаніє, заносячи за його посередництвом прохання та подяки за отримані ласки та покровительство над нашою парафією.

текст: Олександра Кісельова
фото – бр. Річард Стопа OFM

The post Відпуст святого Йоана з Дуклі first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

До вашої уваги короткий дайджест подій.
1. Волонтерський рух в нашій парафії було започатковано 23 жовтня 2016-го року.
2. Три особи запустили цю діяльність:
– Олександра (учасниця молоді, ініціатор);
– Отець Йоан Гергуш OFM (перший, з ким Саша поділилася ідеєю, був відповідальним за молодь нашої парафії в ті роки);
– Отець Павло Шевчук OFM @pavelkoofm (дав дозвіл на волонтерство, був настоятелем парафії).
3. Відтоді зібрано понад 130 тис. грн пожертв та здійснено понад 10 передач допомоги на фронт. Детальну інформацію містять звіти, додані до цього допису.
4. Зібрану допомогу в нашому храмі возять волонтери м. Житомира прямо на передову, до бійців добровольців та рядових бійців державних силових формувань.
5. Молодь в кількості щонайменше 5 осіб охоче працює з Олександрою в цій справі.
Сама ж Олександра була учасницею подій Революції Гідності. Останні два роки навчання в університеті вона працювала зі старшими волонтерами м. Києва та Ірпеня. І вже в 2016 році, завершивши навчання, привезла в рідний Житомир безцінний та корисний досвід служіння. Ось вже четвертий рік поспіль це служіння нашої молоді приносить рясні плоди!

Все це стало можливим завдяки одній світлій ідеї, братам францисканцям та неймовірним парафіянам храму святого Йоана з Дуклі!

На подяці, фото котрої Ви бачите, написано одне ім’я. Проте сьогодні ми від щирого серця транслюємо цю подяку:
– насамперед вам, дорогі парафіяни за вашу невтомну жертовність та співчутливе серце!
– братам-францисканцям, котрі взяли “під своє крило” цю ініціативу! Окрема подяка теперішньому настоятелю, отцю Петру Новосельському OFM @oleksandr_nowoselskyj за те що, сприяє продовженню цієї світлої справи і отцю Пасхалісу Владислав Рабцевич, який опікується молоддю в даний момент
– молоді нашої парафії @fram.zt, котра 4й рік поспіль міцно тримає оборону, збираючи та передаючи вашу допомогу на фронт!

Збір триває щонеділі після кожної Святої Меси у катехитичному класі.

The post Відзначення волонтерської діяльності молоді парафії first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

Сердечно запрошуємо всіх бажаючих взяти участь у ФРАНЦИСКАНСЬКОМУ ПАЛОМНИЦТВІ ДО БЕРДИЧЕВА. Паломництво з Житомира до Санктуарія Матері Божої в Бердичеві вирушає 20 липня 2018 р. о 6:00 год. Воно пройде під гаслом ,,Покликані до святості”.

Вартість паломництва – 70 грн, друга особа із сім’ї – 50 грн, третя особа із сім’ї – безкоштовно, четверта отримає подарунок! Записатись можна в закристії або за номером – +38 096 591 62 61 – о. Пасхаліс OFM (щодня з 12:00 до 18:00).

Інформація для паломника

1. В паломництві може взяти участь кожен, хто приймає його релігійний характер і буде виконувати духовні та організаційні вимагання. Паломники беруть участь у Месі, моляться, співають релігійні пісні, слухають духовні конференції, ідуть без нарікання.

2. У зв’язку із покутним характером паломництва, всім забороняється вживати алкоголь, в тому числі пиво, та палити цигарки. Під час паломництва зберігаємо дух радості, а також покути і поваги (поводимо себе культурно, звертаючись до себе: “брате”, “сестро”, стараємося допомагати один одному зносячи тягар дороги, виконуємо завдання доручені керівництвом паломництва. Вдягаємося зручно, але скромно, відмовляючись від “крикливої сучасної моди” (ідемо в футболці, а не в майці, рукав футболки повинен сягати поза плече, заборонені: шорти, лосини, майки-топіки).

3. Кожна дитина до 14 років мусить мати свого індивідуального опікуна. Для молоді від 14 до 18 років опікуном може бути один дорослий на кілька осіб.

4. Речі віддаємо в визначеній годині зранку. До рюкзака, який несемо з собою під час паломництва, потрібно взяти: пляшку з водою, шкарпетки на заміну, щось на випадок дощу, пісенник, молитовник і розарій, вигідне взуття, покриття голови.

Потрібно також взяти з собою їжу на обід, котра не зіпсується в дорозі. Воду будуть довозити волонтери нашого паломництва.

5. Крім особистих речей, особи, що постійно приймають певні ліки, повинні не забути їх взяти із собою, а додатково кожен паломник має взяти з собою 2 звичайні бинти і 1 еластичний.

6. Кожен паломник обов’язково несе на шиї хустку на видному місці.

7. За винятком осіб у подружньому зв‘язку, нічліг коедукаційний не допускаються – хлопці та дівчата сплять в окремих кімнатах.

8. Забороняється смітити під час походу та на зупинках.

The post Паломництво Житомир – Бердичів 2018. “Богородице, українську сім’ю під Твій захист прийми!” first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

The post Розклад богослужінь на цвинтарях first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

Головним страхом було дати верх фізичній втомі над духовними роздумами і втратити зосередженість, а то й взагалі здатися. І такі думки вже почали закрадатися, коли тільки на виході з Житомира електронний годинник привітав мене з виконаною денною нормою пройдених кроків. Йдуть діти, йдуть старші люди, взявшись за руки йдуть пари, йде компанія друзів, біжить собака – дух підбадьорює. Кожен зі своїми особистими намірами, але із спільною метою – стати святим, тому що це є найвищим щаблем кар’єри християнина. Отець Милослав проголосив чудову конференцію про дар святості. Як легко сприймаються ці настанови, поки йдеш в колоні паломників, і як важко їх виконати, коли повертаєшся назад в оточення маси викривлених цінностей. Неймовірне плодюче слово скерував представник Домашньої Церкви про святість в сім’ї, якої так бракує християнським родинам в матеріалістично обважнілому світі. Отримавши відповіді на більшість своїх запитань, в голову засіли ще більше суперечностей, на які потрібен час, аби мудро прийняти рішення і вибудувати ідеал родини, осягнення якого потребуватиме чимало зусиль.

На жаль, над ніким німб так і не засвітився, але горіли очі і палало серце, тому пішов дощ, щоб конденсувати Божу благодать. Повітря стало свіжішим, ноги важчими, а думки напруженішими. «Всемогутній Боже, ти ж казав, що «Прийдіть до мене всі втомлені й обтяжені, і я облегшу вас..» Допоможи, будь ласка, дійти в обійми Твоєї Матері…»

З останніх сил, що Ти мені їх дав, несу Твій хрест, Боже. Це вже не дитяча пригода, як 13 років тому, це шлях свідомої душі, спраглої Твого Благословення. Як часто я відверталася від Тебе, якого болю завдавав Тобі мій гріх, скільки разів я служила своїй гордині, а Ти даєш мені честь нести символ Твоєї безмежної любові. Споглядаю, як люди дивляться на Тебе: хтось з презирством і тільки дужче затягує цигарку, хтось б’є в покуті в груди, хтось підносить Тобі квіти в знак подяки, а хтось відразу відводить погляд, бо боїться поглянути Тобі в очі. А Ти любиш всіх і хочеш, щоб ми освятилися Твоєю любов’ю і перемогли зло цього світу.

Пресвята Матір святого Скапулярію! Дякую, що кожного року чекаєш нас змучених, але духовно зростаючих. Вислухай наші спільні молитви про мир у світі, особливо в Україні, в наших родинах та серцях кожного. Сповни благодаттю наміри кожного, з якими прийшли до Тебе стражденні душі. Провадь дорогою святості нас, прибігаючих під Твою милість…

Текст – Мирослава Дем’янчук

Фото – бр. Річард Стопа OFM

Більше фото

The post Дійти до обійм Матері first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

Сердечно запрошуємо всіх бажаючих взяти участь у ФРАНЦИСКАНСЬКОМУ ПАЛОМНИЦТВІ ДО БЕРДИЧЕВА. Паломництво з Житомира до Санктуарія Матері Божої в Бердичеві вирушає 21 липня 2018 р. о 6:00 год. Воно пройде під гаслом ,,Покликані до святості”.

Вартість паломництва – 70 грн, друга особа із сім’ї – 50 грн, третя особа із сім’ї – безкоштовно, четверта отримає подарунок! Записатись можна в закристії або за номером – 097 843 16 18 (о. Йоан Гергуш ОФМ)

Інформація для паломника

1. В паломництві може взяти участь кожен, хто приймає його релігійний характер і буде виконувати духовні та організаційні вимагання. Паломники беруть участь у Месі, моляться, співають релігійні пісні, слухають духовні конференції, ідуть без нарікання.

2. У зв’язку із покутним характером паломництва, всім забороняється вживати алкоголь, в тому числі пиво, та палити цигарки. Під час паломництва зберігаємо дух радості, а також покути і поваги (поводимо себе культурно, звертаючись до себе: “брате”, “сестро”, стараємося допомагати один одному зносячи тягар дороги, виконуємо завдання доручені керівництвом паломництва. Вдягаємося зручно, але скромно, відмовляючись від “крикливої сучасної моди” (ідемо в футболці, а не в майці, рукав футболки повинен сягати поза плече, заборонені: шорти, лосини, майки-топіки).

3. Кожна дитина до 14 років мусить мати свого індивідуального опікуна. Для молоді від 14 до 18 років опікуном може бути один дорослий на кілька осіб.

4. Речі віддаємо в визначеній годині зранку. До рюкзака, який несемо з собою під час паломництва, потрібно взяти: пляшку з водою, шкарпетки на заміну, щось на випадок дощу, пісенник, молитовник і розарій, вигідне взуття, покриття голови.

Потрібно також взяти з собою їжу на обід, котра не зіпсується в дорозі. Воду будуть довозити волонтери нашого паломництва.

5. Крім особистих речей, особи, що постійно приймають певні ліки, повинні не забути їх взяти із собою, а додатково кожен паломник має взяти з собою 2 звичайні бинти і 1 еластичний.

6. Кожен паломник обов’язково несе на шиї хустку на видному місці.

7. За винятком осіб у подружньому зв‘язку, нічліг коедукаційний не допускаються – хлопці та дівчата сплять в окремих кімнатах.

8. Забороняється смітити під час походу та на зупинках.

The post Паломництво Житомир – Бердичів 2018. “Покликані до святості” first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

З благословенням
ваш єпископ Віталій Кривицький SDB

The post Лист єпископа Віталія Кривицького до молоді first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.

«Що лиш скаже вам, – робіть» (Йн. 2, 5) – під таким гаслом, переживаючи соту річницю об’явлень Матері Божої в Фатімі, пройде наш Ювілейний XXV Дієцезіальний День Молоді в м. Житомирі – за  7 по 9 квітня 2017 року. Сердечно просимо в своїх парафіях зорганізувати якнайбільшу кількість молоді (віком від14 років), яка візьме участь в ДДМ XXV, щоб, в соту річницю Фатимських об’явлень Матері Божої розважити Материнство, Жіночність та Духовність Марії і взяти Її за взірець в своєму молодому повсякденному житті (тема конференцій, а особливо праці в групах і мастер-класів розкрита не тільки для дівчат, але і для хлопців).

Для кращої організації та приготування групи молоді з Вашої парафії передаємо Вам необхідну детальну інформацію. Прошу її уважно прочитати та передати Вашій молоді, яка прибуде на ДДМ:

– в суботу заплановано проведення ранкової програми в 4 храмах м. Житомира. Для кращого зорганізування цього заходу нам потрібна конкретна інформація щодо ночівлі. Тому звертаємось з проханням, якщо хтось має вже ночівлю, в анкеті реєстрації вказати точну адресу або район м. Житомира;

– буде цікаво, коли Ваша парафіяльна молодь матиме при собі своє знаменно – прапор чи транспарант. Можете приготувати також розпізнавальні знаки вашої парафії (наприклад хустки);

– вартість участі у XXV ДДМ складає 100 грн.– можна їх передати при реєстрації Вашої групи після прибуття до Житомира у п’ятницю, 07 квітня;

– реєстрація груп відбуватиметься на сайті denmolodi.zhitomir.org до 02.04.2017 року за рекомендацією отця Настоятеля. АНКЕТА

– просимо нагадати молоді про теплий одяг, тому що деякі пункти програми відбуватимуться на вулиці;

– по приїзді вашої групи відповідальний за групу має насамперед звернутися до пункту реєстрації учасників, який знаходиться при парафії св. Йоана з Дуклі, щоб зареєструвати групу, а також отримати пісенники, ідентифікатори, адреси ночівель та ознайомитись з програмою;

– пригадайте молоді щодо норм поведінки: ввічливості, пунктуальності, вдячності, невживання алкоголю, не паління,послуху організаторам, тощо. Нехай католицька молодь дасть найкраще свідоцтво віри та любові до Ісуса;

Всіх священиків просимо про те, щоб служити таїнством покаяння – особливо уп’ятницю, 07 березня, під час покутного богослужіння.

Більш детальну інформацію та відповіді на всі запитання зв’язані з організацією та проведенням нашої зустрічі можна отримати по тел. 0734153940 (lifecell) та0685098740 (Київстар).

о. Вальдемар Павелець SAC,
відповідальний за проведення ХХV ДДМ
Житомир,13 березня 2017 року

Передрук – http://www.denmolodi.zhitomir.org/node/61227

The post Лист Оргкомітету XXV ДДМ у Житомирі first appeared on Парафія св. Йоана з Дуклі.